To the Ones in the world with concern,
At this time, as you well know, Japan is suffering an immense damage due to the Big tsunami and earthquakes.
The Japanese people are making daily strongwilled efforts to recover.
We would like to work on rebuilding Japan.
 
At this point, we would appreciate your help and support in the form of donations.
Donations can be made via the page of the sites below:
The support by donations to "Great East Japan Earthquake Recovery Initiatives Foundation".
(Card or Bank Transfer) "Civic Force"
(PayPal) "DONATE with PayPal"
 
We, as local residents, Thank You truly.
 

---

　
・・・